

Платёжный шлюз отвечает по IP. DNS возвращает правильный адрес. Но приложение пишет Could not resolve host, и платежи не проходят. Если после успешного dig вычеркнуть разрешение имён из списка подозреваемых, расследование уйдёт в сторону.
В моём тренажёре Prod is Down есть кейс «Платёжный шлюз недоступен». Один из его вариантов построен именно на таком расхождении. Ниже - отдельный воспроизводимый эксперимент с настоящими dig, getent, curl и glibc. Это учебный стенд в изолированном контейнере.