[Перевод] Попытка написания руководства по Стандартной модели для начинающих

Итан Сигел (американский астрофизик‑теоретик и научный журналист, автор рубрики «Спросите Итана», один из пропагандистов современных научных знаний), взялся за сложную задачу: в одной статье, простыми словами описать Стандартную модель элементарных частиц... Получится ли у него это?

@avshkol перевёл эту статью, чтобы русскоязычная аудитория имела возможность совершить быстрый переход из состояния: «знаю только протон, нейтрон и электрон... и ещё фотон» к состоянию: «в целом разбираюсь в зоопарке частиц Стандартной модели, в целом понимаю их свойства, и каким образом их предсказали и обнаружили»...